Sunday, November 22, 2009

Program Schedule

WCBS-Youth CLUB 
Cultural Learning & Understanding Buddhism
華府青少年菩提學苑
November 21, 2009    Saturday Night

6:30 – 6:40 Register & Preparation 報到/幫忙準備........... Mrs. Michelle Wung
6:40 – 6:50 Preliminary Pray 禮佛問訊 ............................ Miss Virginia Tung
                   The Heart Sutra 心經..................................... Mr. Steven Tung
6:50 – 7:30 What is “Heart Sutra” ? ................................. Mr. Wangjie Baima
                   什麼是『心經』?
7:30 – 7:45 “Eight-Form Moving Meditation” ................... Mr. Jack Chang
                   法鼓八式動禪
7:45 – 8:15 Prince Buxun, A story about Bodhisattva Avalokitasvara
                   觀世音菩薩的故事-不眴太子.......................... Mr. Steven Tung
8:15 – 8:30 Q&A .............................................................. Mrs. Karen Forng
8:30 – 8:40 Light Offering & Pray
                   迴向 Transfer of Merit
8:40 – 9:10 D.I.Y. – Origami Christmas Tree to Elderly ... Mrs. Michelle Wung
                   (Charity Project, for 12/13/2009 Nursing Home Visiting)
9:10 – 9:30 Optional Stay for Helping Clean Up

迴向功德 Transfer of Merit: 
We dedicate the merit of our activities to all sentient beings.
May the world stay in peace forever without famine or disasters.

Thursday, November 19, 2009

認識觀音、學觀音

認識觀音、學觀音
佛法傳薪•中華文化探尋 11 月 21 日開課•

歡迎報名華府「青少年菩提學苑」

華府寧欽博藏佛學中心(Rigzin Phodrang Vajrayana Buddhism Center) 附設的「青少年 菩提學苑」,自 2006 年起,開辦一系列佛學啟蒙的基礎課程(WCBS‐YOUTH C.L.U.B., Culture Learning & Understanding Buddhism),為引發青少年探索中華文化的興趣、宣揚儒家傳統倫理道德教育等諸多實用課程,以寓教於樂的方式,引導青少年將佛學應用於日常生活之中,讓孩子們在成長的過程中,建立良好的品德、正面的人生觀和態度,期能啟發慈悲心與智慧,懂得善用佛教的「四攝法」,在潛移默化中培養青少年領袖的特質與正向思考的能力,建立良好的人際關係,並於其中獲得自他利益的功德。今第四學年的活動與課程,將於 11 月 21 日(星期六)晚間正式開課,歡迎有興趣的家長為子女報名,更歡迎闔府參加,同霑法益。

在過去的三個學年中,「青少年菩提學苑」曾陸續介紹過釋迦牟尼佛、阿彌陀佛以 及地藏王菩薩的事蹟與大願等,本第四學年除了複習與加強以往所教學的內容,更將以介紹大慈大悲觀世音菩薩為主,學習觀音菩薩悲天憫人的胸懷,了解佛教「四攝法」: 布施、愛語、利行、同事,和菩薩「六度般若蜜」: 布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若,進而修習實踐「四無量心」:慈、悲、喜、捨,以此基本的立身處事準則,體驗「利他」與「自利」的精神。

很幸運的是:法鼓山紐約東初禪寺的常懿法師,因十月二十四日蒞臨華府弘法,亦是介紹觀世音法門,並教授禪修等...。 此一因緣實屬難得,「青少年菩提學苑」籌備小組幾經聯絡邀請,很榮幸邀得法師當天活動完畢特別留下來,前來參加當晚青少年菩提學苑的聚會。當天聚會時, 法師帶領大家認識「觀世音菩薩」及「自利利他的觀音法門」,並說明如何應用在日常生活裡,法師還說了好幾個有關觀世音菩薩的故事,如中 國四大名山之一的南海普陀山為何成為觀世音菩薩的道場?中國觀世音菩薩 (妙善公主) 的故事,以及魚籃觀音等等; 法師慈悲的開示觀音菩薩耳根圓通法門,根據楞嚴經所說: 「入流亡所」的原則,並指導大家靜坐,讓大家學習將心安住下來,不管任何聲音,只要用心去聽但不要起分別心,只要真實的反映現象,但不夾雜任何一點聯想、情緒與妄念。

法鼓山華府辦事處的張師兄亦百忙之中,前來參加本次的聚會,並與常懿法師一起 示範教導大家「法鼓八式動禪」,由於時間有限,法師需連夜趕回紐約,與會的所有學員、家長和師兄姐們,最後在法師的引領和祝福之下,點燈供燈發心發願,靜心齊聲唱誦「觀世音菩薩」聖號,結束這場法喜滿滿的殊勝盛會。

青少年菩提學苑是一個非營利事業的組織,係由一群志同道合的同修志工、發心支援的社會人士與家長們合力籌辦的課程,經費是來自於諸多善心大德的贊助,在此並感恩一直大力支持、提倡且應邀擔任本青少年佛學班,教學與教育顧問的林秀蘭女士,在本學期的籌備過程中,給予許多寶貴的教案與資源。

本學年課程一共七次,第一次活動將訂於 11 月 21 日 6:30pm‐9:00pm 在北維州 McLean 寧欽博藏佛學中心舉行,其後將訂在每月一次的星期六晚間 6:30pm‐9:00pm (日期另行通知)。主辦單位今免費招收七歲以上,有緣的青少年及家人親近佛法、探尋認識 中華文化。詳情或報名請洽: Michelle (301) 996‐7006,Karen (301) 646‐6688,Steven (703) 898‐8495, e‐mail: wcbs.youth@gmail.com




常懿法師帶領全體禮佛問訊並背誦「心經」。










「八式動禪」的示範與教導。










介紹「觀世音菩薩」及「自利利他的觀音法門」。









齊心唱誦「觀世音菩薩」聖號,供燈發願祈禱。